Кунг-фу и ушу

«Кунг-фу – это всё, что мы делаем. Это то, как мы надеваем куртку, как мы
снимаем куртку и как мы к людям относимся. Всё на свете – кунг-фу»
Мистер Хан, к/ф «Каратэ-пацан», 2010*.

В дословном переводе с китайского языка, «кунг» («гун») (功) даёт смысл «сила», а также «достижения» и «результаты» деятельности, работы; «фу» (夫) даёт значение человек. Иероглифы объединяются для описания любого приобретённого мастерства, достижений, полученных в процессе упорной работы за длительный промежуток времени, в том числе и в искусстве владения своим телом, разумом и энергией с целью получения превосходства в рукопашном бою. Ушу – это два иероглифа: «у» («ву») (武) – воин, «шу» (术) искусство — воинское искусство.

В контексте боевых искусств понятия кунг-фу и ушу родственные, часто используемые, как синонимы, и лишь в современном западном спортивном мире нашедшие некоторые расхождения: ушу – ориентирован на внешний спортивный результат с чётким регламентом комплексов и необходимостью использования акробатических трюков повышенной сложности для достижения высоких результатов; кунг-фу – это более глубокое традиционное прикладное понимание боевого искусства, позволяющее не только заниматься людям любого возраста и опыта, но и проявлять себя в большом спорте. Ввиду того, что подготавливаемые нашей школой спортсмены, обладают высокими навыками обсуждаемого боевого искусства и могут участвовать в соревнованиях как по кунг-фу, так и по ушу, далее мы будем использовать единый термин Кунг-фу, как более широкий, объединяющий в себе все жизненные навыки мастерства, в том числе и боевого искусства Ушу.

Кунг-фу — это дружба, это воля к победе, это внимательность к себе и людям, гармония, это семья, это философия жизни, это сама жизнь. Кунг-фу учит самообладанию, учит быть добрее, закаляет, способствует установлению и развитию моральных ценностей человека. Кунг-фу — это прежде всего нравственное и интеллектуальное развитие, но безусловно, ещё и совершенствование физических показателей.

Абсолютно всё, что представляет из себя человек, кунг-фу развивает и улучшает. Кунг-фу это целостная система, в которой ни что не остается без внимания. Тренируя дыхание, мы развиваем сердечно сосудистую систему, укрепляем нервную, улучшаем работу всех внутренних органов и стимулируем иммунитет. Кунг-фу, делает мышцы и сухожилия сильными, связки гибкими, а суставы подвижными. Кунг-фу приводит тело к идеальной координации, развивает скорость не только движений, но и разума, который в свою очередь, начиная думать максимально рационально, вместе с тем обретает вдохновение для развития творческого начала. Кунг-фу  учит контролировать эмоции, укрепляя психику и сохраняя здоровым тело.

В основе занятий кунг-фу лежит не цель быстрого результата, а философия наслаждения самим процессом самосовершенствования. Результат тренировок – это есть неотъемлемая награда за радость познания, радость ощущения мастерства и каждого шага на пути к нему.

Радость, мудрость, мастерство — всё это кунг-фу — боевое искусство, стоящее на страже здоровья, а по сути, являющееся искусством жизни.

* Съёмки фильма "Карате-пацан" проходили в головном филиале Пекинской школы шаолиньского кунг-фу.


Возврат к списку